BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Centrul Metropolitan de Educație și Cultură "Ioan I. Dalles" - ECPv6.10.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Centrul Metropolitan de Educație și Cultură "Ioan I. Dalles"
X-ORIGINAL-URL:https://www.dalles.ro
X-WR-CALDESC:Events for Centrul Metropolitan de Educație și Cultură "Ioan I. Dalles"
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Bucharest
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260605T193000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260605T193000
DTSTAMP:20260808T084144
CREATED:20260401T121100Z
LAST-MODIFIED:20260401T121100Z
UID:22473-1780687800-1780687800@www.dalles.ro
SUMMARY:Carmen - Eterna
DESCRIPTION:Cumpără bilete\n\nTe invităm la o experiență unică în cadrul unui spectacol de excepție: \,\,Carmen – Eterna”. \nPe scenă vor fi prezente voci extraordinare\, interpreți ce s-au remarcat atât pe scenele lirice din țară cât și din străinătate. \nTraducerea si adaptarea dialogurilor/ Imagine scenica/ Regie – arh. Catalin I. Arbore \nFormat spectacol/ Editare si prelucrare sunet – Ciprian Pahonea \nDistribuție: \nCARMEN – Adina Papadimas \nDON JOSE – Paul Celmare \nMICAELA – Miruna Iancu \nESCAMILLO – Cristian Ruja \nFRASQUITA – Cristina Chitimia \nMERCEDES – Alexandrina Stan \nREMENDADO – Ciprian Pahonea \nDANCAIRO – Fabian Mereuta \nZUNIGA – Alexandru Grajdeanu \nCarmen este o operă cu muzică compusă de Georges Bizet pe un libret de Henri Meilhac și Ludovic Halévy\, după nuvela omonimă a lui Prosper Mérimée. \nSpre deosebire de Mérimée\, Bizet a ales să o facă pe Carmen personajul principal al acestei povești\, mergând împotriva tuturor „barierelor morale\,” care au început a cădea masiv în epoca sa. \nPremiera operei\, a avut loc la „Opéra Comique” din Paris\, la 3 martie 1875\, dar nu a avut\, la început\, succesul așteptat de compozitor\, fapt care l-a afectat mult pe acesta. \nMândria rănită și supărarea inițială pe care le-a suferit compozitorul francez au fost cu brio răzbunate postum\, în mod strălucit\, deoarece astăzi opera Carmen este una dintre cele mai interpretate piese de teatru liric ce reușește să cucerească aplauzele furtunoase ale spectatorilor de pe întreg mapamondul. Acțiunea nuvelei și a operei are loc în orașul Sevilla\, unde cu un realism fără precedent\, se redă tragica poveste a soldatului Don José\, căzut pradă farmecelor gitanei Carmen. Cu toate că își sfidează familia\, își compromite cariera și depășește toate limitele moralității pentru femeia pe care o iubește\, soldatul va sfârși prin a o ucide. \nDurata spectacolul este de 2 ore\, nu are pauze si este interpretat în limba franceză cu supratitrare în limba română. \nAcest spectacol a fost creat ca o ramificație a genului operei ce-și dorește să ducă la dezvoltarea unei deschideri considerabile a publicului larg către lumea fascinantă a teatrului liric. Lăsați-va purtați de val și fiți fermecați de această poveste de iubire plină de intrigi\, pasiune\, gelozie și răzbunare\, alături de frumoasa Carmen și al ei soldat Don Jose\, preferații îndrăgostiților de operă.
URL:https://www.dalles.ro/eveniment/carmen-eterna-5-06-2026/
LOCATION:Sala Dalles\, Bd. Nicolae Bălcescu\, nr. 18\, București
CATEGORIES:Spectacole,Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dalles.ro/wp-content/uploads/2026/04/carmen-eterna-2026.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260609T200000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260609T200000
DTSTAMP:20260808T084144
CREATED:20260409T125910Z
LAST-MODIFIED:20260409T125910Z
UID:22604-1781035200-1781035200@www.dalles.ro
SUMMARY:Magnolii de oțel
DESCRIPTION:Cumpără bilete\n\nO comedie seducătoare despre familie și prietenie. \nTe va face să râzi. Te va face să plângi. Te va emoționa. Te va impresiona. Te va topi. Îți va câștiga inima. \nMAGNOLII DE OȚEL – O poveste de suflet și o comedie savuroasă: la TEATRUL AVANGARDIA. \nO comedie dramă despre modul în care reacționează femeile la crizele grave din cursul vieții\, cum ar fi boala și moartea. \nDespre cum găsesc puterea de a merge mai departe și despre cum își pot găsi forța de care au nevoie în relațiile cu cei apropiați\, chiar dacă acele relații sunt marcate de diferențe de opinii sau de gusturi. \n“Magnolii de Oțel a lui Robert Harling oferă publicului un amestec fermecător de dulceață\, impertinență\, lacrimi și râs…” \n–Jay Handleman\, Herald-Tribune \nDistribuție: Maia Morgenstern\, Victoria Cociaș\, Crenguța Hariton\, Ștefana Samfira\, Ioana Barbu\, Irina Stefan \nRegie: Ricard Reguant \nTraducere: Irina Margareta Nistor \nLight Design: Dan Bujor \nSet Design: Bogdan Amarfi \nDurata: 2h 20″ (cu pauză) \n“…un seducător echilibru între caraghios și inocent\, tragic și nostim\, șueta și gravitate\, ridicol și sublim. ” \nRăzvana Niță – Critic de teatru \n“Regizorul conduce cu pricepere actrițele pe linia îmbinării comicului cu emoția sensibil dramatică” \nIleana Lucaciu – Critic de teatru
URL:https://www.dalles.ro/eveniment/magnolii-de-otel-9-06-2026/
LOCATION:Sala Dalles\, Bd. Nicolae Bălcescu\, nr. 18\, București
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dalles.ro/wp-content/uploads/2026/04/magnolii-de-otel-9-06-2026.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260613T170000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260613T170000
DTSTAMP:20260808T084144
CREATED:20260512T224032Z
LAST-MODIFIED:20260513T103113Z
UID:22697-1781370000-1781370000@www.dalles.ro
SUMMARY:Noi suntem supereroii noștri!
DESCRIPTION:Cumpără bilete\n\n„Noi suntem supereroii noștri” – un spectacol de teatru pentru întreaga familie despre puterea din noi \n„Noi suntem supereroii noștri” este o experiență educativă\, dezvoltată sub supervizare psihologică. Spectacolul îmbină armonios muzica\, teatrul și efectele vizuale pentru a crea un univers creativ. Copiii vor învăța să-și înfrunte frica și vor descoperi că adevărații eroi sunt cei care își descoperă puterile interioare. Spectacolul este recomandat familiilor cu copii cu vârste între 4 și 10 ani. \nCu mult timp în urmă\, lumea era plină de minuni. Pe atunci\, oamenii trăiau cu inima deschisă\, și cu mult respect față de frumusețea din jurul lor. Pe măsură ce timpul a trecut\, toate acestea au început să dispară. Lumea a devenit un loc mai puțin miraculos – sau cel puțin așa pare. Astăzi\, minunile au găsit o nouă casă – în sufletele noastre. Fiecare dintre noi are o superputere unică. De ceva timp\, însă\, ele sunt ținute captive de Lordul umbrelor\, așa că Tzitzi și Poc pornesc în călătorie pentru a le elibera. \n🎫 Bilet: valabil pentru o singură persoană (copil sau adult) \nℹ️ Detalii eveniment \n⏱️ Durată spectacol: 1 oră \n🚪 Accesul în sală: cu 15 minute înainte de începerea spectacolului \n👨‍👩‍👧‍👦 Acces minori: permis doar însoțiți de un adult \n📸 Înregistrări: Pe durata evenimentului se vor realiza înregistrări audio și video. Prin participarea la eveniment\, sunteți de acord cu cedarea drepturilor de imagine pentru aceste materiale. \nPartener media: Itsy Bitsy \nPoveste: Mirona Păun\nRegie și scenariu: Alexandra Pribeagu\nActori: Maria Mădălina Nicola\nRadu Mihai Parnescu\nAlexandra Pribeagu \nButaforie: Eleonora Nicoleta Codorean\nMuzică: Ionuț Cosmin Grigore\nLight & sound design: Ruxandra Ilie\nGrafică afiș: Claudia Mihai-Pandi\nCoordonator: Mihaela Țîmpău
URL:https://www.dalles.ro/eveniment/noi-suntem-supereroii-nostri-13-06-2026/
LOCATION:Sala Dalles\, Bd. Nicolae Bălcescu\, nr. 18\, București
CATEGORIES:Teatru,Teatru pentru copii
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dalles.ro/wp-content/uploads/2026/05/noi-suntem-supereroii-nostri.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260623T200000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260623T200000
DTSTAMP:20260808T084144
CREATED:20260326T130247Z
LAST-MODIFIED:20260326T130247Z
UID:22429-1782244800-1782244800@www.dalles.ro
SUMMARY:IMPERIUM
DESCRIPTION:Cumpără bilete\n\nUn thriller cu ritm cinematografic despre jocuri de putere\, manipulare si adevăruri care nu eliberează\, ci înlănțuie.\nDouă femei. Un spațiu închis. O confruntare psihologică în care adevărul devine armă\, iar tăcerea – amenințare. \nUn thriller cu ritm cinematografic despre jocuri de putere\, manipulare și adevăruri care nu eliberează\, ci înlănțuie. \nTensiunea mocnește în fiecare detaliu. Fiecare mișcare contează. Fiecare replică e o lovitură mascată. \nUn text care pulsează de neliniști\, într-un decor simbolic și o atmosferă sonoră hipnotică. \nTotul pare real. Dar nimic nu e sigur. \nIar unele întrebări… n-ar trebui rostite niciodată. \nCu: Maia Morgenstern și Cabiria Morgenstern. \nText și Regie: Ricard Reguant \nMuzica: Pep Sala \nTraducere: Mihaela Stanca \nDecor: Bogdan Amarfi \nLight Design: Dan Bujor \nSound Design: Andrei Tomescu \nAdaptare versuri Boig Per Tu: Claudia Hanghiuc \nDurata: 1h 30 (fără pauză)
URL:https://www.dalles.ro/eveniment/imperium-23-06-2026/
LOCATION:Sala Dalles\, Bd. Nicolae Bălcescu\, nr. 18\, București
CATEGORIES:Spectacole,Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dalles.ro/wp-content/uploads/2026/03/imperium-23-iunie-2026.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260624T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260624T190000
DTSTAMP:20260808T084144
CREATED:20260416T150256Z
LAST-MODIFIED:20260416T150256Z
UID:22611-1782327600-1782327600@www.dalles.ro
SUMMARY:Ispită pentru soțul meu
DESCRIPTION:Cumpără bilete\n\nSă iubești din….IUBIRE\, zicea cineva.\nCe frumos!\nIar ei chiar se iubesc. Doar că ea și nu ca toaaaate femeile\, e geloasă.\nFoarte geloasă!!!\nȘi are un….beculeț roșu. Când i se aprinde\, face mare scandal.\nÎnsă\, ca să fim sinceri\, e bolnavă de gelozie. Se vindecă? Există soluții?\nDar dacă lucrurile se complică și apare și o ispită? Oare el cedează?\nE bărbat.\nȘi ca orice bărbat…. Adică? Ce vreți sa spuneti\, la ce va gândiți???\nDaaaar\, Ispita e tânără.\nFrumoasă și sexy!\nCine crezi că cedează?\nVino să afli! \nISPITĂ PENTRU SOȚUL MEU.\nO comedie ruptă din viața mea.\nȘi a ta!!! \nCu: Doina Teodoru\, Gabriel Fătu și Ana Odagiu
URL:https://www.dalles.ro/eveniment/ispita-pentru-sotul-meu-24-06-2026/
LOCATION:Sala Dalles\, Bd. Nicolae Bălcescu\, nr. 18\, București
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dalles.ro/wp-content/uploads/2025/09/ispita-pentru-sotul-meu-17-noi-2025.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260629T193000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260629T193000
DTSTAMP:20260808T084144
CREATED:20260615T082724Z
LAST-MODIFIED:20260615T082724Z
UID:22761-1782761400-1782761400@www.dalles.ro
SUMMARY:Amor\, bucluc și balamuc - Premiera națională
DESCRIPTION:Cumpără bilete\n\nLa cererea publicului\, comedia senzație a anului revine la București! \nTrei iubite\, un domn\, un singur apartament și… un infinit de minciuni și încurcături! \nSpectacolul Amor\, bucluc și balamuc este o comedie spumoasă\, o farsă plină de situații de un umor savuros\, cu o distribuție pe măsură: Paula Chirilă\, Silviu Biriș\, Cristi Martin\, Gabriela Porumbacu\, Iulian Ilinca\, Bianca Totolici / Alexandra Mărgărit-Dan. \nDirecția scenică îi aparține regizorului româno-canadian Daniel Bucur\, iar conceptul costumelor\, lui Cristi Martin. \nVeți intra în viața atent organizată a unui domn fermecător și extrem de sigur pe el\, care reușește să întrețină\, în deplin secret\, relații amoroase cu trei femei diferite. Orarele lor de muncă îi permit bărbatului să le „programeze” cu precizie în viața sa\, astfel încât ele să nu se întâlnească niciodată. Pentru fiecare\, el este bărbatul ideal\, iar apartamentul său – „acasă”. \nEchilibrul perfect se prăbușește\, însă\, într-o zi\, când\, din cauza unor schimbări neașteptate\, toate cele trei iubite ajung aproape simultan în apartamentul lui. Prins complet nepregătit\, domnul se vede nevoit să jongleze cu minciuni tot mai complicate pentru a evita ca ele să se întâlnească. \nSituația devine și mai explozivă când apare în vizită un prieten vechi. Deși pare inițial complet rupt de context\, acesta înțelege rapid haosul în care a nimerit și acceptă să-l ajute pe „jongleur”\, improvizând strategii tot mai absurde pentru a evita întâlnirea iubitelor. La complot se alătură și menajera casei\, care contribuie cu idei… cel puțin ieșite din comun\, la ascunderi\, mutări și explicații care mai de care mai extravagate și mai neverosimile. \nSuccesiunea de situații hilare\, iubite ascunse și ieșiri neprevăzute funcționează doar parțial\, haosul revenind aproape după fiecare acțiune. \nPe fondul acestor încurcături\, apare o surpriză ce-l are ca personaj principal pe… prietenul tocmai sosit\, adăugând încă un element neașteptat într-o farsă deja explozivă. \nFinalul aduce o rezolvare aparent ordonată a dezastrului\, lăsând în urmă o lecție comică despre minciună\, iubire și fragilitatea planurilor „perfecte”. \nSpectacol nerecomandat sub 12 ani.
URL:https://www.dalles.ro/eveniment/amor-bucluc-si-balamuc-premiera-nationala/
LOCATION:Sala Dalles\, Bd. Nicolae Bălcescu\, nr. 18\, București
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dalles.ro/wp-content/uploads/2026/06/amor-bucluc-si-balamuc.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260630T200000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260630T200000
DTSTAMP:20260808T084144
CREATED:20260602T102814Z
LAST-MODIFIED:20260602T102922Z
UID:22731-1782849600-1782849600@www.dalles.ro
SUMMARY:Iubito\, îți rămân dator!
DESCRIPTION:Cumpără bilete\n\nBARBATI vs. FEMEI – Cea mai tare confruntare comică! \nRâsete garantate\, situații haioase și\, pentru cine dorește\, interacțiune live cu actorii! \nComedia care dă cărțile pe față! \nHai să explorăm împreună\, cu umor și sinceritate\, eterna confruntare dintre bărbați și femei. \nCine are ultimul cuvânt? \nRăspunsul se schimbă de la o scenă la alta\, dar un lucru este sigur: diferențele dintre ei sunt mai amuzante ca niciodată! \n🔥 𝐒𝐮𝐛𝐢𝐞𝐜𝐭𝐞 𝐟𝐢𝐞𝐫𝐛𝐢𝐧𝐭̦𝐢: \n✅ Shoppingul – hobby sau sport extrem? \n✅ „Memoria selectivă” a bărbaților – mit sau realitate? \n✅ Cine are mereu dreptate? (Știm cu toții răspunsul\, nu? 😆) \nInteracțiune directă: Nu doar vei urmări spectacolul – dacă îți vei dori\, vei fi parte din el! \nLa intrare\, vă așteptăm cu cadouri dulci oferite de Prăjitura Măgura. \nDistribuție: Andrei Duban și Grațiela Duban \nRegie: Ricard Reguant \nText: Helen Salfas \nTraducere: Mihaela Stanca \n“ o comedie spumoasă în cuplu\, un fel de stand-up comedy de lux” – Dana Țabrea\, critic de teatru \n“ Un spectacol plin de umor\, plin de vorbe înțelepte\, la care indirect participă și publicul.” – Emil Călinescu\, blogger \nBilete: \n\nbilet.ro\nticketstore.ro
URL:https://www.dalles.ro/eveniment/iubito-iti-raman-dator-30-06-2026/
LOCATION:Sala Dalles\, Bd. Nicolae Bălcescu\, nr. 18\, București
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dalles.ro/wp-content/uploads/2026/04/Iubito-iti-raman-dator-Avangardia.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR